| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | - | - |
|
こんばんは。
夕飯時に、ピコリンに味噌汁をぶっかけられたMinoriです。 あまり熱くなかったのがせめてもの救いです・・・orz ご飯を食べながら、チビが言ったのだ。 チビ 「Openは開くだよ」 ママ 「へえ〜 よく知ってるね。じゃあOpenの反対は?」 チビ 「Closeだよ^^b でもねぇ、****(英会話教室)で、先生が歌うのはOpen shut them(両手を合わせたり離したりしながら歌う歌があるのだ)だよ! オ〜プンシャッゼン オ~プンシャッゼン・・・」 ホイミン「Closeとshutの違いって何だろう?」 ママ 「辞書だ!辞書」 ホイミンが電子辞書を出してきて入力して言った。 「叫ぶ?」 そりゃshutじゃなくてshoutダロ!!!! 「oh yeah!!!」と叫んでみたら、味噌汁を飲んでいたピコリンが、盛大に味噌汁を噴出したというわけだw 結局、よくはわからなかったのだが、みんなで辞書を調べて話し合った結果は次の通り。 Closeは近づくという意味もあるけれど、shutはshut up とかshut off という使い方があるから、閉め出すとか、排他的なイメージを感じる。片方が移動して閉まる状態になる場合はcloseで、両方から移動して閉まる状態がshutなのではないだろうか? 「だったら普通のドアはcloseだけど、観音開きの扉はshutなの?」 ややこしい質問をする者が約一名いたために、議論は振り出しに。結局何もわからぬまま、味噌汁を被っただけで夕飯を終えたw 話は変わるが、今朝、ホイミンが学校へ行く前に 「ビッグサイトでブック/フェアっていうのをやってるらしいよ!」と教えてやったら、怪しく目が光っていた(ような気がする)。 仕事を終えて(ありえないくら残業したw)帰宅したら、ホイミンが紙切れを握っていた。 「ネットで調べたら、ブックフェアの招待券もらえるって書いてあったからメールしてもらったよ〜 ホラこれ! 持ってないと1200円かかるけど、これがあれば無料なんだって」 ・・・・・・・・・・・・・ いつもは行動遅いくせにどういうこと? 「ああ・・そう でも、ママ土曜日仕事あるから」 「日曜日に行こうよ」 「今週は日曜日しか休みがないんですけど・・・」 「私、今週は土曜日学校ないから大丈夫だよ!勉強はちゃんと土曜日に終わらせとくから 行こうよ!」 「・・・日曜日に雨が降ってなかったらね」 「だってビッグサイトであるんだから雨とか関係ないじゃん!?」 ・・・出不精のくせに本のためなら何でもできるのねw 私も、行ってみたいからいいのだが、チビトピコリンを連れて行くのは嫌だなぁw ホイミンにはとりあえずお願いをしておいた。 「何冊本を買うつもりかしらないけど、自分で持てるだけにしてね・・・?」 |
|
| ホーム |
|