FC2ブログ
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:-- 】 | スポンサー広告 | page top↑
迷える人魚姫
こんばんは。
チビが寝る前に「人魚姫」を読んで欲しいというので、読んでいたら泣いて最後まで読めなかったMinoriですTT

半分あきれ顔のホイミンに「何がそんなに悲しいの?」と聞かれたのだが・・・涙がちょっと出ると、後はもう自分が何故泣いているのかわからないくらい泣けてきて、号泣してしまった私だ^^;

「ちいちゃんのかげおくり」、「ごんぎつね」、「ないたあかおに」などなど、子どもに読み聞かせをしていても最後まで読むことができないお話しというのが、私にはいくつかある。「人魚姫」も、読み聞かせるのが苦手なお話の一つではあるのだが、あらためて「何がそんなに悲しいの?」と聞かれて、
「王子がKYだからだよ」
ととりあえず冗談めかして言ってみたのだが、ホイミンにあっさり却下された。
「そんなの、何もいわない人魚姫も悪いよ。口はきけなかっただろうけど、筆談すりゃいいのに!」
・・・そりゃ、筆談すればいいのかもしれないけど・・・人魚姫が筆談で王子に
「あなたをたすけたのはわたしです」
などというところを想像すると、何だか台無しな気がする^^; それはちょっと違うよw

ところで、「人魚姫」のお話の舞台のイメージを、私は長らく寒くて暗い海だと想像していたのだけれど、本をきちんと読むと実は南国の明るい海が舞台だということに気がつく。どうして「寒くて暗い海」だと思っていたのかわからないが、子どもの頃に読んだ「人魚姫」の絵本の海が暗かったのかもしれないし、魔女が住んでいる海の描写が暗いからかもしれないし、アンデルセンの国デンマークのイメージかもしれないし、「人魚姫」の銅像がある暗い北国の海をイメージしてしまっていたのかもしれない。実際には、人魚姫が難破船から助けた王子を横たえた修道院のある浜辺にはオレンジやレモンの木があり、棕櫚が茂っている、つまりどう考えても南国の海だ。
ホイミンに質問されて、あらためて本を読み返してみると、どこが一番悲しいかといって王子と王女の結婚式の夜、お姉さんたちが美しい髪の毛と引き換えに魔女からもらってきてくれたナイフで王子を刺して人魚に戻るために(人魚姫にはそんな気はなかったのだろうけれど、お姉さんたちにそうしなさいといわれて)二人の部屋に忍び入ったとき、王子が王女の名前を呼ぶところではないだろうか。王子は、王女と再会するまでは人魚姫に「ぼくはきみと結婚するだろう」などと言っていたのだ(このくだりでも王子に腹がたつ私^^; 別に王子に悪気はないのだけれど、人魚姫の気持ちを考えるとあんまりじゃないか??) 人魚姫は王子と結婚できて永遠の魂を手に入れられるほんの一歩手前まで近づいていたのに、王女が現れて絶望のズンドコに突き落とされるのだ。そして、トドメがこの寝言で王女の名前を呼ぶ王子・・・

悲しいというより、怒っている口調の私にホイミンが聞いてくれた^^;

「ママだったら王子のこと殺す?」

う?ん・・・

「ほかの人生考えるわ」

「人魚姫は次の朝死ぬんだよ? 王子を殺すか自分が死ぬかってときに他の人生って何言ってるのママは」

ごもっともw

まあ、何というか、自分がいなければ万事うまくいくという状況だったら(この場合、人魚姫は既に部外者となっていて、いなければうまくいくも何も、いてもいなくても同じという状況に置かれていると思うのだが)、人魚姫と同じで自分がいなくなる方を選ぶかなぁ・・・ 王子を殺してもいいことないと思うし。
ま、決断力のない私だから、ぐずぐず迷ってるうちに、王子と王女の目の前で泡になって消えて二人をびっくりさせる気もするがw それがいい、びっくりさせるのがささやかな仕返しだb

そういったらホイミンに即言われた。

「ママがやりそう」

スポンサーサイト

テーマ:雑記 - ジャンル:日記

【2009/03/27 00:02 】 | ひとりごと | コメント(2) | トラックバック(0) | page top↑
<<週末のできごと | ホーム | Magic Word>>
コメント
ジェイさん お久しぶりです^^

子どもの頃読んだ本も、今読んでみると意外な発見があったり全く違った感想をもったりします。
人魚姫は本当に切ないですよね^^; でもある意味、ハッピーエンドだとも思います。
【2009/08/12 22:21】 | URL | Minori #-[ 編集] | page top↑
小さいころ、家に何冊か絵本があって何回も読んでたけど、子供目線で読んでた頃とは異なり
今だと、何でもないお話でも、より複雑に考えてしまいそう。

たしかに人魚姫って切ないですよね。人間になったら、家族と離れなければならないし。。絵本にしては複雑な・・(´・ω・`)
【2009/08/09 17:06】 | URL | ジェイ #iTYZnAH.[ 編集] | page top↑
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://tehanu.blog66.fc2.com/tb.php/362-57bf10c7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。